Ci-dessous le texte intégral reçu en réponse au courriel sur les gardes à vue:

Madame, Monsieur,

Je vous prie de bien vouloir trouver en pièce jointe la réponse à votre question sur la garde à vue.

Vous en souhaitant bonne réception,

Veuillez croire, Madame, Monsieur, en l'expression de mes sentiments les meilleurs.

Vous m'avez récemment saisi par courrier électronique d'un questionnaire relatif aux conditions de garde à vue, et je vous en remercie.

Sur un plan général, et sans rentrer dans les détails de telle ou telle situation, je ne peux que déplorer d'une part le fait que la commission nationale de déontologie de la sécurité ait été au cours des dernières années saisie de plus en plus souvent, et d'autre part que cette commission totalement indépendante, soit promise prochainement à une suppression.

On peut d'ailleurs se poser la question de savoir si le fait que la dissoudre n'est pas en rapport direct avec son indépendance reconnue.

Je reste à votre disposition pour la suite de cette affaire, et vous assure de mes sentments les meilleurs.